﻿{"id":21,"date":"2008-05-17T17:52:41","date_gmt":"2008-05-17T17:52:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amrds.it\/?page_id=21"},"modified":"2023-04-20T12:46:37","modified_gmt":"2023-04-20T12:46:37","slug":"corsi-sonorita-italiana","status":"publish","type":"Seite","link":"https:\/\/www.amrds.it\/?page_id=21","title":{"rendered":"Sonoritätsprojekt&#8217; ITALIENISCH"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h2>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #800000;\">SONORITA-Kurse&#8217; ITALIENISCH <em>in der Welt<\/em><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><strong><em>\u201cEgo vero omnia in te cupio transfundere, und darin freue ich mich, etwas zu lernen, zu lehren; und mir wird auch nichts gefallen, obwohl es außergewöhnlich und heilsam ist, was ich selbst erfahren werde. Wenn mit dieser Ausnahme Weisheit gegeben ist, damit ich es geheim halte und nicht ausspreche, verkaufen: Es ist ein angenehmer Besitz, der ohne Partner nichts nützt&#8221;.&nbsp; Seneca<\/em><\/strong><\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-630 alignnone\" title=\"LOGO-CORSI---standard\" src=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/LOGO-CORSI-standard.gif\" alt=\"\" width=\"433\" height=\"114\" srcset=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/LOGO-CORSI-standard.gif 433w, https:\><\/span><\/em><\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Unter der Schirmherrschaft von<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/logo_provincia-di-reggio-calabria.thumbnail.jpg\" alt=\"Provincia Reggio Calabria\" width=\"38\" height=\"38\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.provincia.reggio-calabria.it\/\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #000000;\">Provinz Reggio Calabria<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/comune.thumbnail.jpg\" alt=\"Comune di Reggio Calabria\" width=\"37\" height=\"37\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.comune.reggio-calabria.it\/on-line\/Home.html\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #000000;\">Gemeinde Reggio Calabria <\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">in Zusammenarbeit mit<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"http:\/\/www.neapolitanmusicsociety.org\/\"><span style=\"color: #000000;\">Neapolitanische Musikgesellschaft in New York &#8211; USA<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Universit\u00e0 della Terza Et\u00e0 &#8211; EINHEIT<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p>La nostra associazione nasce con l\u2019intento di studiare, Aufführung und Verbreitung des sehr reichen Repertoires der italienischen Musikschule.<\/p>\n<p>Dal 2004 volti proprio a quest\u2019obbiettivo, Wir haben das Projekt bekannt gemacht und vorangebracht <strong><em>&#8216;Sonorit\u00e0 Italiana&#8217;<\/em> <\/strong>in Italia e all\u2019estero attraverso concerti, Master, Ereignisse, Kongresse und Konferenzen, für die Verbreitung der italienischen Musikkultur, und speziell klassisches Neapolitanisch.<\/p>\n<p>Wann, Im 2006, abbiamo inaugurato le attivit\u00e0 dell\u2019associazione, Uns wurde klar, dass unsere unzähligen Ideen eine genaue Richtung brauchten: Wir haben uns entschieden, der Arbeit unserer persönlichen Karriere zu folgen, di ricercatori ed esecutori dell\u2019immenso patrimonio musicale vocale e strumentale italiano ( und speziell neapolitanisch).<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">A<\/span><\/strong>Diesen Weg haben wir mit dem Projekt konkretisiert <strong><em>\u2018Sonorit\u00e0 italiana nel mondo\u2019.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>N<\/strong><\/span>Es scheint nicht so, als wären all diese Jahre vergangen, aus der ersten Ausgabe der Kurse, perch\u00e9 l\u2019enorme passione per la musica che ha sempre guidato le nostre vite ci ha accompagnati fin dall\u2019inizio di quest\u2019avventura e continua ad essere immancabilmente con noi.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>ICH<\/strong><\/span>l primo nostro obiettivo \u00e8 stato quello di istituire delle Borse di Studio per giovani musicisti di talento, da assegnare nell\u2019ambito dei corsi, consci delle difficolt\u00e0 che si incontrano nel corso degli studi musicali, soprattutto in realt\u00e0 come la nostra.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>S<\/strong><\/span>e <strong>&#8216;<em>Sonorit\u00e0 italiana&#8217;<\/em><\/strong> \u00e8 oggi una manifestazione di alto prestigio e visibilit\u00e0 nazionale ed internazionale, \u00e8 solo perch\u00e9 abbiamo sempre creduto in noi stessi, e nell\u2019aiuto di tutti coloro, Musiker, amici, Familienmitglieder (jedes zweite Jahr, anche le istituzioni sono state \u2018presenti\u2019), das von 2006 Sie waren und sind uns bis heute nahe.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>E<\/strong><\/span>ro ben consapevole delle difficolt\u00e0 che avremmo incontrato: ma non rimpiango assolutamente di aver voluto scegliere la mia citt\u00e0 come sede centrale della manifestazione.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>C<\/strong><\/span>An<strong><em> &#8216;Sonorit\u00e0 Italiana&#8217;<\/em><\/strong> l\u2019Associazione Musicale&nbsp; Reggina Domenico Scarlatti vuole contribuire alla&nbsp; divulgazione e valorizzazione della cultura musicale italiana nel mondo e&nbsp; sono, Trotzdem, und immer, fest überzeugt, das Reggio Calabria repräsentieren kann, in bestmöglicher Form, Italienischer Stil und Kultur auf internationaler Ebene mit ihrer Herzlichkeit, sein Willkommen, i suoi valori provenienti da una storia ricca di cultura e di tradizioni di grande civilt\u00e0.<\/p>\n<p>Das Projekt<strong> &#8216;<em>Sonorit\u00e0 Italiana&#8217;<\/em><\/strong> , miteinander ausgehen, geht weiter und wird mit Veranstaltungen erneuert, die immer anders sind, aber auf den Hauptzweck ausgerichtet sind :&nbsp; Verbreitung des sehr reichen italienischen Musikerbes und Ausbildung junger Musiktalente.<\/p>\n<p><strong>Tiziana Pizzi, <\/strong>Vorsitzende<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>&#8220;Nessuno pu\u00f2 insegnarvi nulla, se non ci\u00f2 che in dormiveglia giace nell&#8217;alba della vostra coscienza. Der Meister, der im Schatten des Tempels wandelt, unter Jüngern, non d\u00e0 la sua scienza, sondern seine Liebe und sein Glaube. E se egli \u00e8 saggio non vi invita ad entrare nella casa della sua scienza, aber es führt dich an die Schwelle deines Geistes. L&#8217;astronomo pu\u00f2 dirvi ci\u00f2 che sa degli spazi, ma non pu\u00f2 darvi la propria conoscenza. Il musico pu\u00f2 darvi la melodia che \u00e8 nell&#8217;aria, ma non pu\u00f2 darvi il suono fissato nell&#8217;orecchio, n\u00e9 l&#8217;eco della voce. E il matematico potr\u00e0 descrivervi ragioni di pesi e misure, ma col\u00e0 non vi potr\u00e0 guidare. Giacch\u00e9 la visione di un uomo non impresta le sue ali a un altro uomo. Und wie Gott dich selbst kennt, cos\u00ec tra voi ognuno deve essere solo a conoscere Dio, e da solo comprender\u00e0 la terra.&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Gibran Kahlil Gibran<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>\u201cEgo vero omnia in te cupio transfundere, und darin freue ich mich, etwas zu lernen, zu lehren; und mir wird auch nichts gefallen, obwohl es außergewöhnlich und heilsam ist, was ich selbst erfahren werde. Wenn mit dieser Ausnahme Weisheit gegeben ist, damit ich es geheim halte und nicht ausspreche, verkaufen: Es ist ein angenehmer Besitz, der ohne Partner nichts nützt&#8221;.<\/em><\/strong><br \>\n<strong><em>„Ich möchte wirklich mein gesamtes Wissen an Sie weitergeben, und aus diesem Grund lerne ich gerne: zu lehren; e nessuna nozione mi render\u00e0 felice, wie ausgezeichnet und nützlich es auch sein mag, wenn ich es mit niemandem teilen kann. Wenn mir Weisheit gewährt würde mit der Bedingung, sie nur für mich zu behalten und nicht teilen zu können, Ich würde es ablehnen: il possesso di nessun bene \u00e8 piacevole se non \u00e8 condiviso con un amico&#8217;.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Seneca , Sechster Brief an Lucilius<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><!-- Facebook Badge START --><\/p>\n<h6>&nbsp;<\/h6>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">__<\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #000000;\">Sostenitori Progetto Sonorit\u00e0 Italiana<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"http:\/\/www.infor-media.net\/\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1184 aligncenter\" title=\"infor-media_R\" src=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/infor-media_R-300x56.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"94\"><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8211;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.emozioniarticolidaregalo.com\/\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2720\" title=\"Coletta nuovo0001\" src=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/Coletta-nuovo0001.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"236\"><\/span><\/a><a href=\"http:\/\/www.emozioniarticolidaregalo.com\/\"><span style=\"color: #000000;\"><br \>\n<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.emozioniarticolidaregalo.com\/\"><span style=\"color: #000000;\">COLETTA<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">_<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1753 aligncenter\" title=\"Ar-Trend0001\" src=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/Ar-Trend0001-190x300.gif\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"328\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">AR-TREND<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/Iracarni.gif\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1098 aligncenter\" title=\"logopubblicotacorsi\" src=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/logopubblicotacorsi-300x141.jpg\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"232\"><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn IRACARNI<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.gvnufficio.it\/\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/Bottega-della-carne.gif\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1067 aligncenter\" title=\"logopubblicita6\" src=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/logopubblicita6.jpg\" alt=\"\" width=\"422\" height=\"271\"><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">FLEISCHGESCHÄFT<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.macrinafotostudio.com\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/Il-Gommista.gif\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1774 aligncenter\" title=\"logo-gommista\" src=\"https:\/\/www.amrds.it\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/logo-gommista.gif\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"240\"><\/span><\/a>Der REIFENHÄNDLER<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; SONORITA-Kurse&#8217; ITALIANA nel mondo \u201cEgo vero omnia in te cupio transfundere, und darin freue ich mich, etwas zu lernen, zu lehren; und mir wird auch nichts gefallen, obwohl es außergewöhnlich und heilsam ist, was ich selbst erfahren werde. Wenn mit dieser Ausnahme Weisheit gegeben ist, damit ich es geheim halte und nicht ausspreche, verkaufen: nullius boni sine socio &hellip; <a href=\"https:\/\/www.amrds.it\/?page_id=21\" class=\"more-link\">Continue reading \u0002<span class=\"screen-reader-text\">Sonoritätsprojekt&#8217; ITALIENISCH<\/span>\u0004<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-21","Seite","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amrds.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amrds.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amrds.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amrds.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amrds.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21"}],"version-history":[{"count":163,"href":"https:\/\/www.amrds.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6911,"href":"https:\/\/www.amrds.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/6911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amrds.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}